印刷尺寸對照表:A4、B5、C5 一次搞懂

印刷知識 By 企鵝印刷 2026-08-01 A4尺寸B5尺寸C5信封紙張大小印刷教學設計排版企鵝印刷
Cover

一、印刷尺寸的基礎:認識 ISO 216 國際標準

在踏入印刷與設計的世界時,首先會遇到的最大挑戰通常是「尺寸」。無論是為公司印製新的宣傳單張、設計一本精美的品牌手冊,還是製作寄送合約的專用信封,正確選擇「印刷尺寸」是所有專案成功的基石。我們常聽到的 A4、B5、C5 等尺寸,其實都是源自 ISO 216 國際標準。這套標準的核心理念在於,所有紙張的長寬比都固定為 1:1.414(即 2 的平方根)。

這種特殊比例的巧妙之處在於,無論您將紙張對摺幾次,長寬比例永遠保持不變。這不僅大幅減少了紙張在裁切過程中的浪費,也讓設計師在進行 設計排版 時,能夠輕鬆地將同一套設計等比例縮放應用到不同尺寸的紙張上。本篇企鵝印刷的深度指南,將帶您一次搞懂 A、B、C 三大系列中最具代表性的 A4、B5 與 C5 尺寸,讓您的印刷專案更加順利。

二、A 系列紙張:全球最通用的辦公與印刷標準

A 系列是日常生活中最常見的紙張尺寸系統。它的基準是 A0(841 × 1189 mm),其面積剛好是 1 平方米。將 A0 對摺一半就是 A1,再對摺就是 A2,依此類推。在 A 系列中,A4 毫無疑問是王者。

1. A4 尺寸的具體規格

  • 公制尺寸(毫米): 210 × 297 mm
  • 公制尺寸(厘米): 21.0 × 29.7 cm
  • 英制尺寸(英寸): 8.27 × 11.69 inches
  • 300dpi 解像度下的像素(供設計用): 2480 × 3508 pixels

2. A4 尺寸的常見應用場景

A4 是全球多數國家(除北美外)的標準辦公文件尺寸。它的用途極為廣泛,主要包括:

  • 企業文件與報告: 幾乎所有的合約、發票、報價單及內部報告都是以 A4 為主。
  • 宣傳單張與海報: 中型宣傳單(Flyers)最愛使用 A4,因為面積足夠大,能容納豐富的圖片與文字,是派發或張貼在佈告欄的理想選擇。
  • 產品目錄與畫冊: 企業的產品型錄若需要展示大量細節,A4 提供了一個極佳的展示舞台。若您正在準備這類專案,建議參考我們的 畫冊印刷指南 以了解更多裝訂方式。

除了 A4,A 系列中的 A3(297 × 420 mm,等於兩張 A4)常用於小型海報;而 A5(148 × 210 mm,A4 的一半)則常被用作宣傳小冊子或筆記本。

三、B 系列紙張:填補 A 系列空白的完美選擇

有時候,A4 顯得太大,而 A5 又顯得太小,這時候就需要 B 系列 來填補空缺。B 系列的設計初衷,是為了提供介於相鄰 A 系列尺寸之間的選項。其基礎 B0 的寬度正好是 1 米,面積大約是 1.414 平方米。在亞洲地區,尤其是日本、台灣與香港,B5 是一個極度受歡迎的尺寸。

1. B5 尺寸的具體規格(需注意 ISO 與 JIS 的差異)

在討論 B 系列時,必須特別留意國際標準(ISO)與日本工業規格(JIS)的差異,這點在香港的印刷廠經常會被提及:

  • ISO 國際標準 B5: 176 × 250 mm(較小,國際通用)
  • JIS 日本規格 B5: 182 × 257 mm(較大,港台日書籍極常用)
  • 300dpi 下的像素(以 ISO B5 為例): 2079 × 2953 pixels
  • 300dpi 下的像素(以 JIS B5 為例): 2150 × 3035 pixels

2. B5 尺寸的常見應用場景

B5 的大小適中,既不會像 A4 那樣拿在手上略顯笨重,又比 A5 有更多的排版空間。它的主要應用包括:

  • 書籍與小說: 許多文學小說、散文集、教科書都偏好使用 JIS B5 尺寸,這個尺寸符合人體工學,適合長時間捧在手中閱讀。
  • 筆記本與手帳: 走進文具店,您會發現絕大多數的高級筆記本都是 B5 尺寸。它能輕鬆放入一般公事包中。
  • 餐廳菜單: 許多高級餐廳的酒水單或菜單會選擇 B5 尺寸,搭配高質感的 紙張材質,能展現精緻優雅的品牌形象。

四、C 系列紙張:專為包裝 A 系列而生的信封標準

如果說 A 系列是主角,B 系列是最佳配角,那麼 C 系列 就是為主角量身打造的完美外衣。C 系列的主要用途只有一個:製作信封。C 系列的尺寸幾何平均值剛好介於同號碼的 A 與 B 系列之間。也就是說,C5 信封剛好可以輕鬆裝入 A5 的紙張,這在企業通訊與直郵營銷中極為重要。

1. C5 尺寸的具體規格

  • 公制尺寸(毫米): 162 × 229 mm
  • 公制尺寸(厘米): 16.2 × 22.9 cm
  • 英制尺寸(英寸): 6.38 × 9.02 inches
  • 300dpi 下的像素: 1913 × 2705 pixels

2. C5 尺寸的常見應用場景

C5 是一種非常標準且實用的商務信封尺寸。其最經典的應用方式就是用來裝遞重要文件:

  • 裝載 A5 文件: 完整的 A5 小冊子、邀請卡或賀卡可以平整地放入 C5 信封中。
  • 裝載對摺的 A4 文件: 這是 C5 信封在商務上最廣泛的用途。將一張 A4 的合約或信函對摺一次(變成 A5 大小),就能完美無瑕地放入 C5 信封中,不會顯得擁擠,也不會有過多的空隙。
  • 企業直郵(Direct Mail): 對於需要寄送產品型錄或宣傳單的企業而言,印有公司 Logo 的 C5 信封能大幅提升開信率。如果您有此需求,歡迎查閱企鵝印刷的 信封印刷服務。

五、印刷排版的實戰注意事項:出血位與安全區

在搞懂了 A4、B5、C5 的具體尺寸後,設計師在將檔案送交印刷廠前,絕對不能忘記最重要的印前設定:「出血位」(Bleed)與「安全區」(Safe Zone)。這是許多新手設計師最常犯的錯誤,導致最終成品邊緣出現難看的白邊,或是重要文字被裁切掉。

1. 甚麼是出血位?

由於裁切機器在大量裁切紙張時,難免會有 1 到 2 毫米的物理誤差。為了避免裁切後紙張邊緣露出沒有印到顏色的白邊,我們必須將設計背景或圖片向外延伸超出實際尺寸。在香港,標準的 出血位通常設定為 3mm。例如:如果您要印刷一張標準的 A4(210 × 297 mm)海報,您在軟件(如 Illustrator 或 Photoshop)中設定的工作區域(包含出血)應該要是 216 × 303 mm(上下左右各加 3mm)。在匯出檔案時,請務必參考 出血位設定指南 確保設定正確。

2. 甚麼是安全區?

與出血位相反,安全區是為了防止重要內容(如文字、Logo、聯絡資訊)被意外裁切。一般建議將所有重要內容放置在距離實際裁切邊緣至少 3 到 5 毫米以內的安全範圍內。這樣無論裁刀怎麼偏移,您的核心訊息都能安全保留。

六、色彩模式與解像度:確保印刷品質的最後防線

除了尺寸精準,檔案的色彩模式與解像度也是決定成品優劣的關鍵。屏幕顯示器使用的是 RGB 色彩模式(紅、綠、藍發光體),而印刷機使用的是 CMYK(青、洋紅、黃、黑油墨)。在建立任何 A4、B5 或 C5 尺寸的畫布時,請第一時間將色彩模式設定為 CMYK,以避免印刷出來發生嚴重的色差。

此外,解像度(Resolution)必須設定為至少 300 dpi(像素/英寸)。這就是為什麼在前面的段落中,我們特別列出了每個尺寸在 300dpi 下的像素值。如果您的圖片像素不足,印刷出來就會產生馬賽克或模糊不清的情況,嚴重影響企業形象。

七、總結:為您的專案選擇正確的印刷尺寸

回顧本文,我們深入探討了:

  • A4 (210x297mm): 絕對的標準,適合文件、合約、大型宣傳單。
  • B5 (ISO 176x250mm / JIS 182x257mm): 尺寸適中,閱讀體驗佳,適合書籍、手帳、菜單。
  • C5 (162x229mm): 商務信封的首選,完美收納對摺的 A4 或完整的 A5 文件。

了解並掌握這些印刷尺寸對照與關聯性,不僅能讓您的設計排版更加專業,還能有效控制印刷成本、減少紙張浪費。企鵝印刷 (Penguin Printing) 憑藉多年的香港本土印刷經驗,隨時準備好為您的下一個 A4 海報、B5 書籍或 C5 信封專案提供最高質素的印刷服務。準備好開始您的專案了嗎?立即聯繫我們的專業團隊,我們將竭誠為您服務!